Camp Participation Waiver--for myself as a volunteer or my minor child as a volunteer

I hereby give consent for myself/my son/my daughter to participate in The Compass Church’s Soccer Camp 2024. I agree to release and forever discharge The Compass Church and its youth, employed and volunteer leaders, from and against all claims, actions, costs, expenses and demands by reason of any damage, loss, death or injury to myself/son/daughter or their property, howsoever caused, arising out of or in connection with my/his/her participation in the above event, with the understanding that every reasonable precaution will be taken to safeguard the health and safety of participants.
Soccer is a physical, contact sport that involves the risk of injury. I/my son/my daughter is in proper physical condition to participate in soccer activities and games and has no disease or existing injury or physical defect that would be aggravated by his/her participation. Shin guards and sports glasses are strongly recommended although not required to attend the camp. I also understand that if any of the leaders determine that I/my son/my daughter has an accident that could cause a concussion, that I/ my son/my daughter will be asked to sit out. I understand that the volunteers may ask that I/ my son/my daughter be evaluated by a physician to be cleared to return to the camp.

Medical Waiver:

I authorize the employed and volunteer leaders to treat any minor injury. I authorize the employed and volunteer leaders to approve and obtain any and all medical attention deemed necessary for the welfare of me/my son/my daughter when it is beyond a minor injury, when ordered by a professional medical person, with the understanding that all reasonable attempts shall be made to consult with parents/legal guardians beforehand. Under any condition, I am responsible for any and all medical expenses arising from my/my son/my daughter’s participation.

I authorize that photographs may be taken of my son/daughter and used for the closing ceremony, future promotional material, and presentations and during camp activities and I will not receive any compensation. Their names will not be used.

Cláusula de Participación en el Campamento - Para mí como voluntario o mi hijo menor como voluntario:

Doy mi consentimiento para que mí mismo / mi hijo /mi hija participe en el Campamento de Fútbol El campamento de fútbol Compass Church 2024. Estoy de acuerdo en liberar y descargar para siempre a la Iglesia The Compass Church y a sus jóvenes, líderes voluntarios y empleados, de y contra todas las acciones, costos, gastos y demandas por cualquier daño, pérdida, muerte o herida a mí mismo / mi hijo / mi hija o a su propiedad, sea cual fuere su causa, que surja de o en conexión con su participación en el evento mencionado, con el entendimiento de que se tomarán todas las precauciones razonables para salvaguardar la salud y seguridad de los participantes.

El fútbol es un deporte físico, de contacto, que implica el riesgo de daño. Mí mismo / mi hijo / mi hija está en condiciones físicas adecuadas para participar en actividades y juegos de fútbol y no tiene ninguna enfermedad o lesión existente o defecto físico que se agravaría por mi / su participación. Los protectores de espinilleras y gafas deportivas son recomendados, aunque no es necesario para que asistan al campamento. También entiendo que si uno de los líderes determina que mi hijo/hija tiene un accidente que podría causarle una conmoción cerebral, le pedirán a mi hijo/hija que se siente y lo llamaremos.

Autorizo que se puedan tomar fotografías de mi mismo / mi hijo / mi hija y que se usen para la ceremonia de clausura, material promocional futuro y presentaciones y durante las actividades del campamento y no recibiré ninguna compensación. No se utilizarán sus nombres.

Exención médica:

Autorizo a los dirigentes adultos empleados y voluntarios a tratar cualquier lesión menor. Autorizo a los dirigentes adultos empleados y voluntarios a que aprueben y obtengan toda la atención médica que se considere necesaria para el bienestar de mi mismo /mi hijo / mi hija cuando esté más allá de una lesión menor, cuando lo ordene un profesional médico, entendiendo que todos los intentos razonables se hará para consultar con los padres de antemano. Bajo cualquier condición, soy responsable de todos y cada uno de los gastos médicos derivados de mi participación or de mi hijo/a.